Members of social news site Reddit have posted screen shots of fee requests for sending messages to other Facebook users not within their 'Friends' list